english version below ….
Liebe Amphi Fans,
das Fest der Liebe steht unmittelbar bevor und in wenigen Tagen weicht das vorweihnachtliche Treiben einem besinnlichen Miteinander. Auch bei uns laufen die letzten Vorbereitungen für Weihnachten auf Hochtouren.
Jedoch mit dem Unterschied, dass wir Euch nicht bis Heiligabend auf die Folter spannen wollen. Wir feiern heute schon Bescherung mit tollen musikalischen Überraschungen zum Amphi Festival 2011:
Amphi Festival 2011 – Programm nahezu komplett!
Nach Nitzer Ebb, Covenant, Feindflug, Hocico, Agonoize und Leæther Strip erweitert nun der belgische Szene-Botschafter Johan van Roy mit SUICIDE COMMANDO das Treffen der Hochkaräter zum elektronischen G7 Gipfel. Etwas gefühlvoller aber nicht minder mitreißend lassen es die Synthipop Veteranen DE/VISION angehen, die wie IN STRICT CONFIDENCE ebenfalls für das Amphi Festival 2011 bestätigt sind. Zudem erwartet Euch mit der FUNKHAUSTRUPPE eine exklusive Festivalperformance des neuen All-Star Projekts um Welle:Erdball, Die Perlen, Hertzinfarkt und Sonnenbrandt, welches 2011 Premiere feiert!
Synthipop mal anders erlebt Ihr mit Pianist Lars Arnold im Theater am Tanzbrunnen. Unter dem Motto CLASSIC & DEPECHE gibt der Dresdner ein klassisches Klavierkonzert mit den schönsten Hits der legendären Briten, während die Luxemburger ROME Euch ihrerseits mit einem Akustikkonzert ihres Folk Noir verzaubern. Auch das Musiktheater hält auf dem Amphi Festival 2011 mit einem echten Meisterwerk Einzug: frei nach den Gebrüdern Grimm spielt das SALONORCHESTER WEIMAR “Hänsel & Gretel – ein Schauermärchen“ mit Musik von Rammstein, Mozart und Bach.
Damit verbleiben nur noch wenige Positionen im Programm des Amphi Festivals 2011, doch auch die haben es garantiert in sich! Weitere Infos zum Fest jetzt unter www.AMPHI-Festival.de .
Original Amphi Festival Tickets erhaltet Ihr im Amphi-Shop unter www.amphi-festival.de/tickets.html . Dazu sind Amphi Festival Tickets online unter www.protain-ticket.de & www.dark-ticket.de , an allen bundesweiten Ticket Online und EVENTIM Vorverkaufsstellen sowie telefonisch unter der 24h Hotline 01805 – 568200 (14 ct. / Min. aus dem deutschen Festnetz) erhältlich.
Frohe Weihnachten 2010
Das gesamte Protain Concerts und Amphi Festival Team wünscht Euch ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Genießt die besinnlichen Stunden im Kreise der Familie, lasst Euch reich beschenken und sammelt Kraft für ein neues Jahr voller aufregender Erlebnisse.
An dieser Stelle möchten wir uns auch noch einmal bei allen bedanken, die uns 2010 wieder so phantastisch unterstützt haben. Sei es beim Zita Rock Festival in Berlin, bei der gelungenen Premiere des E-tropolis Festivals oder beim Amphi Festival, das mit 16.000 Besuchern zum zweiten Mal in seiner noch jungen Geschichte ausverkauft war.
Wir freuen uns sehr auf 2011 und hoffen Euch spätestens im Sommer wieder gesund und munter wieder zu sehen. Vielleicht treffen wir uns ja auch auf einem der Eisbrecher Jahresabschlusskonzerte oder Christmas Ball Festivals!
In diesem Sinne:
Alles wird Amphi!
Euer Protain Concerts & Amphi Festival Team
———————————————————–
Dear Amphi Fans,
with the holy fest straight ahead it´s only a few days until the busy preparations for Christmas turn into a quiet and peaceful celebration. Joining the circle of the pre-festive excitement we are also bringing our act together at full blast, though with a slight difference. We won´t let you wait till Christmas Eve to unwrap the gifts.
We just hand them out today, as we have to share some marvellous musical surprises for the Amphi Festival 2011:
Amphi Festival 2011 – Line-up almost complete!
Joining the league of Nitzer Ebb, Covenant, Feindflug, Hocico, Agonoize and Leæther Strip Belgium´s supreme hard-electro ambassador Johan van Roy expands the meeting of the finest to an electronic G7 summit with SUICIDE COMMANDO. Equally enthralling, though in a different way, the synth-pop veterans DE/VISION take it on a little more gently. Also IN STRICT CONFIDENCE have confirmed their appearance at the Amphi Festival 2011, while the new 80´s-influenced all star project FUNKHAUSTRUPPE, featuring members of Welle: Erdball, Die Perlen, Hertzinfarkt and Sonnenbrandt, will climb the stage with an exclusive festival performance.
Synth-pop in a different “mode“ awaits you with pianist Lars Arnold. Under the motto CLASSIC & DEPECHE the artist will give a classic piano concert with some of the greatest hits by the legendary Brits at the Theater am Tanzbrunnen. ROME from Luxemburg are on their part about to enchant you with an acoustic version of their folk noir. Beside these aural pleasures the music theatre genre enriches the experience of the Amphi Festival 2011 as well with a true masterpiece. Based loosely on a tale by the Brothers Grimm the SALONORCHESTER WEIMAR plays “Hänsel & Gretel – ein Schauermärchen (a horrific tale)“ with music of Rammstein, Mozart and Bach.
After these confirmations there are only a few positions to remain, about to reveal more earcandy anytime soon! For further information about the Amphi Festival 2011 please head over to www.amphi-festival.de .
Original Amphi Festival Tickets are available at the Amphi Ticketshop www.amphi-festival.de/tickets.html . Festival tickets are further available online at www.protain-ticket.de & www.dark-ticket.de, at all nationwide Ticket Online and EVENTIM box offices or can be obtained by phone on our 24h hotline +49 (0)1805- 568200 (14ct. / min. from the German fixed network).
Merry Christmas 2010
The entire Protain Concerts and Amphi Festival Team wishes you merry Christmas and a happy new year. Enjoy the peaceful hours in the circle of your family, let yourself be richly provided and collect new strength for another great year full of exciting experiences.
Bringing this year to a close, we want to thank all of you once more for your phenomenal support in 2010 at the Zita Rock Festival in Berlin, the successful debut of the E-tropolis Festival and for the Amphi Festival that was sold out for the second time in its still young history with 16.000 people attending.
Looking forward to 2011 it will be a pleasure to meet all of you again next summer. Perhaps we also see us at one of the Eisbrecher shows or Christmas Ball Festivals!
On that note: All is Amphi!
Your Protain Concerts & Amphi Festival Team
Infos:
or